必備文件:學校要求之文件,因各校規定而有所差異。必備文件如下:
|
||||||||||
附件:自己另外附上之文件。 | ||||||||||
翻譯技巧 | ||||||||||
「申請準備文件」專題報導 |
申請表格
- Application Form / Enrollment Form 從申請表格上找出學校重視什麼 申請表格是學校印製,供申請學生填寫基本資料的表格,所以表格 因學校而異。 要填寫的除了姓名、地址、申請課程等基本資料外, 一些名校(研究所)可能會提出不一樣的問題,比較常見如下列:
申請表格上的問題除了幫助學校了解申請人的一些基本資料,另外
|
讀書計劃 - Statement of Purpose(SOP)/ Statement of Objectives, Personal Statement, Study Plan,Planning on Study 讀書計劃即是Statement of Purpose(SOP),Statement of Objectives, Study Plan,
詳讀學校的寫作說明並了解問題的重點,不贅言不遺漏,而且在要求的
所以從這些例子可以看出寫作的要點,那就是:
|
top |
推薦信 - Recommendation Letter 當你申請大學部課程時,接受申請的決定幾乎完全依賴你從前的學歷
你和寫推薦信者的關係: 在內容上:
上司: 注意事項:
|
top |
成績單 - Transcripts 成績單是申請學士課程與碩士、博士課程的必備文件。申請人可以到 有些學校成績單要和Application Package一起寄,有的則要求分開寄。如 註一:很多學校不會要求申請學生附上畢業證書影本,因為如果已經 註二:有些學校會要求除了成績單以外還要附上一份「修課的列表」 一般美國大學採用之計分法
有些美國大學則另有換算標準,如夏威夷大學研究所訂定台灣地區
由於美國大學G.P.A.的換算方式並無統一的標準,且如按其標準換
29除以10得2.9
|
top |
財力證明 - Financial Statement 財力證明到存款銀行去申請即可。金額多寡見仁見智,一般的說法是 |
top |
「附件」指的就是學校並未要求,而是申請人自己附上的文件。 因為附件不是學校所要求的申請文件,所以學校會不會看就不知道了。 履歷表 (Resume)
|
姓名英譯基本須知 地址英譯基本須知 羅馬拼音對照表 |