辦事處表示，員工與大眾的安全保障是其首要考量。從五月六日開始暫時停止簽證及移民的服務，也是與SARS相關的預防性措施。加拿大駐台北貿易辦事處已經和加拿大及台灣的衛生當局密切合作，確保所有預防性措施與需要均已達成。辦事處樂於再度為申請者提供相關服務，也很遺憾先前預防性措施所帶來的不便。

本辦事處希望藉此機會提醒大眾，加拿大政府對於來自SARS疫區的旅客，包括台灣，的檢疫措施中，從未要求強制隔離。如您需要加拿大檢疫措施的相關訊息，請參考http://www.sars.ca或自SARS疫區抵達加拿大的機場入境程序。