Kyoto Institute of Culture and language
京都文化日本语学校
请先查阅学校资料，再填表格。因为在您填妥数据后，按送出键，您的数据将会被直接
   传送给学校单位，故请用英文详细填写本表格。   Please read the school's information first,
   then fill in this form.  After you fill in this form and press "Send" button, your information will
   be submitted directly to schools. Hence,  Please fill in this form in English precisely.
Application Form
个人资料 Personal Details
姓氏
Family name
名字
Given name
国籍
Nationality
生日
Date of birth
(dd/mm/yy)		 (日/月/公元年)
性别
Sex		 Male 男
Female 女
地址
Address
(请写明邮政编码与国家)
(include post code and country)

 
电话
Telephone
传真
Fax
电子邮件
E-mail
最高学历
Education Background
(请写明现就读或毕业学校、主修或专长等等)
(Please include your current school or the school you were graduated from, major, specialty...etc.)
欲申请之课程 Course Selection
欲申请之课程名称
Program Name
课程开课日期
Commencement date
(dd/mm/yy)		 (日/月/公元年)
课程结束日期
Closed date
(dd/mm/yy)		 (日/月/公元年)
* 如果不清础课程正确结束日期，请填写您想念
该课程几周： Week(s) 周
住宿安排  Your Accommodation
．需要学校安排住宿吗？
    Do you want assistance in obtaining accommodation?
   No 不需要      Yes 需要

 
．您需要哪种住宿安排？
    What type of accommodation do you need?
   Homestay 住宿家庭      School Residence 学校宿舍
注意：有些学校并不提供宿舍。另外，提供宿舍的学校通常很早便会额满，因此若宿舍额满，学校将会协助学生安排住宿家庭或其它选择。

 
．需要学校安排接机吗？
    Do you require airport pick-up and transfer?
   No 不需要    Yes 需要
国际学生资料  International Student Details
英语程度 English Language Proficiency
若您接受过任何测验，请在此填入成绩
 Please enter score or grade if you've undertaken any test		 TOEFL: 
IELTS:  
Other:   
 
您的英语口说能力如何？
 Is your verbal English		    Fluent  很流利     Good  好    Fair  还可以   Weak  很弱
您的英语书写能力如何？
 Is your written English		    Good  好      Fair  还可以    Weak  很弱
其它申请文件  Other Required Documents
请学校通知您课程申请费金额 (如果有的话)及应如何缴付：
 Please inform me the  application fees if there is any and the payment options.　
    Yes 请通知         No  不用通知
请学校通知您其它申请文件 (如果有的话)：
 Please inform me other required application documents if there is any.
    Yes 请通知         No  不用通知

* 注意：填写完此表格，按「送出」键送出后，请等待学校通知确认接受申请。后续申请程序依学校通知为依据。
Notice:  After filling out this form and pressing "Send " button, please wait for the school's confirmation of application acceptance.  The following application procedure should be based upon the school's notification.


  

按下「送出」键后，即自动送出您的数据给国外学校，故请勿重复按「送出」键，谢谢。
After completing this form, press "Send" button and your message will be automatically sent to the school, so Please don't press the button twice.   Thanks!
回学校网页